To debug locally-developed programs on a remote machine you must start cobdebugremote (or cobdebugremote64 when debugging 64-bit processes) before communication can be established. See the Visual COBOL help for more information on cobdebugremote.
For more information, see the section on Remote Debugging in your product help.