You are calling a COBOL module from a non-COBOL program, and have not initialized the shared run-time system.
Resolution:
Ensure that your application calls the cobinit() function before executing any COBOL modules. See your COBOL System Reference for UNIX for more information about the cobinit() function.
