Of these two options, number two is the more likely.
The item area-of-code corresponds to the position within the original source code that COBSQL was processing. These areas include Working-Storage, Procedure Division and SQL statements.
The item lines-of source-code identifies the original source code lines that COBSQL was processing. These are displayed as they can indicate where the problem lies in the original source code.