The COBOL language service does not support tooltips for reference modified items when debugging. To view value for data items add them to the Watch or QuickWatch windows.