You can obtain the most value from the diagnostics aids if you use a dedicated enterprise server instance solely for investigating problems. This enterprise server instance is a diagnostics server.
You can then generate dumps and traces from the diagnostics server and compare them with the dump and trace data collected from the live server that experienced the problem.