Section 25.2.1, ndsd Log File Error
If this message appears continuously in the /var/opt/novell/eDirectory/log/ndsd.log file, it indicates that there is an error in name-mapping.
To resolve this error, reload the LDAP server by using the following commands:
nldap -u
nldap -l