È possibile attivare l'elaborazione dei caratteri esadecimali nel flusso di dati intermedi definendo un carattere di segnalazione e scegliendo l'opzione Attiva pass-through esadecimale. Quando viene rilevato il carattere di segnalazione di inizio, il programma presume che il testo che segue sia formato da sole cifre esadecimali (0-9, A-F) e da spazi (facoltativi). L'elaborazione passthrough esadecimale termina quando Extra! rileva un carattere non esadecimale. Questo carattere viene escluso dal flusso di dati e l'elaborazione di quest'ultimo torna a testo normale.
L'eccezione a tale regola è il segnale di doppia percentuale (%%), utilizzato specificamente per il prodotto Arbiter della Tangram. Nel caso in cui %% venga usato come segnale di inizio e di fine, entrambi i caratteri %% di fine verranno tolti dall'inizio e dalla fine del blocco esadecimale. Se viene rilevato un altro carattere di fine non esadecimale, che non sia %%, solo quell'unico carattere di fine verrà eliminato dalla fine del blocco esadecimale.