Extra! Guía del usuario

  Extra! Guía del usuario
    Instalación
      Planificación de la distribución
      Preparación de la instalación y la distribución
      Configuración de un entorno para la distribución mediante las herramientas de distribución de Extra!
      Cómo personalizar la instalación de Extra!
        Personalización con el Asistente para la instalación de personalización (CIW)
        Personalización con Installation Customization Tool
        Propiedades del archivo MSI de Extra!
        Tipos de archivos de Extra!
      Instalación de Extra!
        Instalación de Extra! directamente con MSI
        Instalación de Extra! con Setup.exe
        Cómo instalar Extra! mediante una directiva de grupo
      Cómo instalar la opción de emulación de Tandem
      Cuadro de diálogo Configurar datos de uso
    Distribución con el Servidor de administración y seguridad
      Conectar con hosts mediante el proxy de Reflection Security
        Conectar mediante Autorización del cliente
        Conectar mediante el modo Pass Through
        Conectar mediante Seguridad punto a punto y Express Logon para sesiones 3270
        Hacer sesiones disponibles para usuarios de Administrative WebStation
        Modificar una sesión creada en Administrative WebStation
      Configurar sesiones para utilizar un gestor de identificadores para asignar identificadores de terminal
      Habilitar el cómputo de uso
    Sesiones de terminal
      Asistente de nueva sesión
      Sesiones de 3270
        Parámetros de conexión 3270
          Conexión mediante TN3270
            Página General de TN3270
              Cuadro de diálogo Configurar conexión
            Página Avanzado de TN3270
          Conexión a un sistema principal IBM mediante MS SNA Server
            Para configurar una conexión a MS SNA Server
            Cuadro de diálogo Añadir/Editar recurso LU (sistema principal IBM)
          Página General de Gateway SNA de Attachmate mediante TCP/IP
            Cuadro de diálogo Añadir/Editar conexión.
          Presentación/Demostración de sistema principal
        Sesiones de pantalla de 3270
          Página General de Parámetros - Pantalla de 3270
          Página de códigos del host de Parámetros - Pantalla de 3270
          Página Varios de pantalla de 3270
          Página Atributos de Parámetros - Pantalla de 3270
        Parámetros de edición de 3270
          Página General de Parámetros - Editar de 3270
          Página Avanzado de Parámetros - Editar de 3270
        Cambio de colores de 3270
          Página General de Parámetros - Colores de 3270
          Página Gráficos de Parámetros - Colores de 3270
        Cambiar fuentes de pantalla de 3270
          Ajuste de tamaño automático de la ventana de sesión de 3270
        Emulación de gráficos de host
          Personalización de las sesiones de gráficos
          Cómo copiar y pegar imágenes gráficas
      Sesiones de 5250
        Parámetros de conexión 5250
          Conexión con TN5250
            Página General de la conexión TN5250 (AS/400)
            Página de NVT de la conexión TN5250 (AS/400)
            Página Host de respaldo de la conexión TN5250 (AS/400)
          Opciones avanzadas de conexión 5250
            Página Avanzado (conexiones 5250)
            Inicio de sesión automático en el host
          Conexión a Microsoft SNA Server (AS/400)
          Herramienta de conexión de demostración
        Sesiones de pantalla de 5250
          Páginas Parámetros de pantalla de 5250
          Página de códigos del host de Parámetros - Pantalla de 5250
          Página Avanzado de Parámetros - Pantalla de 5250
          Cambiar fuentes de pantalla de 5250
        Parámetros de edición de 5250
        Cambio de los parámetros de color de 5250
        Text Assist
          Configuración de Extra! para Text Assist
          Cómo habilitar Text Assist
          Pegar en Text Assist
          Text Assist y Configuración del terminal
            Mejoras de Text Assist de 5250
            Control de texto de la pantalla
        Utilidad Comunicaciones de AS/400
          Configuración de una conexión con un host nuevo
          Comunicaciones de AS/400
          Tipo de conexión
          General - TCP/IP directo de Comunicaciones de AS/400
          Páginas de códigos - Utilidad Comunicaciones de AS/400
          Cuadro de diálogo Información de la configuración AS/400
          Uso de la compatibilidad con TCP/IP directo
        Descripción general de Remote Command
          Utilidad Remote Command
          Creación de nuevos guiones de comandos
          Edición de guiones de comandos
          Comandos de menú y barra de herramientas de Remote Command
      Sesiones de host asíncronas
        Conexiones de host asíncronas
          Telnet
            Página General de Parámetros - Conexión de Telnet
            Página Avanzado de Parámetros - Conexión de Telnet
            Página Seguridad de Parámetros - Conexión de Telnet
            Cuadro de diálogo Conexión Telnet
          Conexiones SSH
            Para establecer una conexión SSH
            Página General de Parámetros de Conexión SSH
            Cómo conectarse a un host asíncrono a través de SSH
          Conexión directa
            Página General de Parámetros - Conexión de Conexión directa
            Página Avanzado de Parámetros - Conexión de Conexión directa y Módem
          Módem
            Página General de Parámetros - Conexión de Módem
        Sesiones de terminal VT
          Página Pantalla de Parámetros - Pantalla de VT, SCO-ANSI y AT386
          Página Teclado de Parámetros - Pantalla de VT
          Página Color de Parámetros - Pantalla
          Página Impresora de Parámetros - Pantalla
          Gráficos de VT
            Página Gráficos de Parámetros - Pantalla
            Página Tektronix de Parámetros - Pantalla
            Impresión de gráficos
          Captura de los datos recibidos para las sesiones de VT
            Captura de datos a medida que se reciben
          Ubicación de las teclas de función de VT
          Composición de caracteres internacionales en una sesión de VT
          Modo ANSI-BBS
            Modo de localizador ANSI
            Sesiones de SCO-ANSI
          Sesiones de AT386
          Modo de edición local
          Páginas de VT
        Sesiones de WYSE
          Página Pantalla de Parámetros - Pantalla de WYSE
          Página Avanzado de Parámetros - Pantalla de WYSE
          Página General de Parámetros - Pantalla de WYSE
          Página Comunicaciones de Parámetros - Pantalla de WYSE
          Página Teclado de Parámetros - Pantalla de WYSE
          Página Etiquetas de Parámetros - Pantalla de WYSE
          Páginas de WYSE
          Ubicación de las teclas de comando de WYSE
        El parámetro Historial
        Cambio de colores
          Página General de Parámetros - Colores
          Para que los colores de VT coincidan exactamente
      Sesiones de impresora
        Cómo abrir una sesión de impresora
        Creación de una sesión de impresora
        Cómo cerrar una sesión de impresora
        Selección de una impresora
        Controles de impresora
          Cuadro de diálogo Alinear formularios preimpresos
        Parámetros de impresora 3270
          Para establecer los parámetros de la impresora 3270
          Página General de Parámetros - Impresora 3270
          Página Impresora de Parámetros - Impresora 3270
          Página Márgenes de Parámetros - Impresora 3270
          Página Fuentes de Parámetros - Impresora 3270
          Página LU1/LU4 de Parámetros - Impresora 3270
          Página LU3 de Parámetros - Impresora 3270
          Página Corriente continua de datos de Parámetros - Impresora 3270
          Esquemas de impresión (3270)
        Secuencia de control de impresora SCS y PCL5
        Diferencias entre el sistema de coordenadas de SCS y PCL
        Cómo habilitar fuentes para el modo GDI
        Cómo especificar una fuente flexible de Windows
        Pasaje transparente hexadecimal
          Activación de pasaje transparente hexadecimal
          Ejemplos de procesamiento de pasaje transparente hexadecimal
          Corriente continua de datos de pasaje transparente hexadecimal - Valores en bytes y en espacios
        Parámetros de impresora 5250
          Página General de Parámetros - Impresora 5250
          Página Impresora de Parámetros - Impresora 5250
          Página Papel/márgenes de Parámetros - 5250
          Página Corriente continua de datos de Parámetros - Impresora 5250
          Página Fuentes de Parámetros - Impresora 5250
          Ajustes de impresora de host (AS/400)
        Cómo formatear la salida de impresión
          Emulación de impresora en el entorno de Windows
          Configuraciones de bloques de transparencia
        Estado de la impresora
          Ver estado de sesión
          Ver estado de impresión
        Resolución de problemas de sesión de impresora
          Si no puede imprimir desde el host
          La página impresa se ve incorrecta
          La impresora se detiene antes de que el trabajo se haya completado
      Gestión de identificadores
        Configuración de la gestión de ID
      Cómo ver las propiedades de la sesión
        Página General de Propiedades
        Página Resumen de Propiedades
        Página Estadísticas de Propiedades
        Página Sesión de Propiedades
      Funciones de productividad
        Página General de Parámetros - Productividad
          Cómo cambiar la fuente en el Bloc de notas de EXTRA!
        Página Ortografía de Parámetros - Productividad
        Página Autocompletar de Parámetros - Productividad
        Página Expansión automática de Parámetros - Productividad
        Página Historial de Parámetros - Productividad
        Página Escritura reciente de Parámetros - Productividad
        Página Office de Parámetros - Productividad
        Parámetros de Privacidad de la información
        Historial de pantallas
          Trabajo con pantallas de historial
          Impresión del Historial de pantallas
      Diseños de escritorio
      Edición de texto
        Parámetros de edición
          Página General de Parámetros - Editar
          Cómo enlazar con otras aplicaciones
        Edición en sesiones de VT
          Copiar texto
          Pegar texto
          Pegar texto en sesiones VT sin caracteres de retorno de carro
        Edición de texto en una sesión
        Para proteger los comandos Cortar, Copiar y Pegar
      Entrada de usuario
        Parámetros de Asignación de teclado
          Creación de una asignación de teclado (sesión)
          Cómo guardar una asignación de teclado
          Cómo cargar una asignación de teclado
          Abrir y editar una asignación de teclado
          Cómo copiar una función en la asignación de teclado de trabajo
          Cómo copiar una función de la asignación de teclado por defecto
          Cómo ver una asignación de teclado
          Cómo eliminar una asignación de teclado
          Editor de asignaciones de teclado
          Cuadro de diálogo Propiedades de las teclas
            Cómo asignar una acción a una tecla
          Visualización de la asignación de teclado por defecto
          Cuadro de diálogo Imprimir asignación de teclado
          Cuadro de diálogo Parámetros de Asignaciónes de teclados
          Teclas reservadas para Windows
          Modo APL y asignaciones de teclado
            Cómo establecer una asignación de teclado en modo APL
            Asignación de un carácter APL a una tecla
            Asignación de una tecla para conmutar al modo APL
        Zonas activas
          Adición y edición de zonas activas
          Página Acción de Añadir/Editar zona activa
          Página General de Parámetros - Zonas activas
          Página Asignaciones de zonas activas
          Para posicionar una zona activa en relación a la fila inferior o la columna derecha de una pantalla de 3270
          Esquemas de zonas activas
          Proteger zonas activas
        Asignador del ratón
          Parámetros de Asignador del ratón
        Barra de herramientas
          Parámetros de la barra de herramientas
          Editor de barras de herramientas
            Creación de una nueva barra de herramientas
            Abrir una barra de herramientas existente
            Personalización de las barras de herramientas
              Propiedades de la barra de herramientas
            Seguridad de la barra de herramientas
        QuickPads
          Cómo asociar QuickPads
          Parámetros de QuickPad
          Editor de QuickPads
            Creación de un QuickPad a partir de una sesión
            Creación de un QuickPad desde el editor de QuickPad
            Abrir un QuickPad para editarlo desde una ventana de sesión
            Abrir un QuickPad desde el editor de QuickPad
          Personalización de QuickPads
            Cuadro de diálogo Propiedades del QuickPad
            Cambio de tamaño de un QuickPad
          Objetos de QuickPad
            Selección de un objeto de QuickPad
            Edición de un objeto de QuickPad
            Desplazamiento de un objeto de QuickPad
            Para reorganizar un objeto de QuickPad
            Eliminación de un objeto de QuickPad
            Cortar un objeto de QuickPad
            Copiar un objeto de QuickPad
            Pegar un objeto de QuickPad
            Colocación de un objeto en un QuickPad
            Creación de un botón de QuickPad
            Creación de un rectángulo de QuickPad
            Adición de texto a un QuickPad
            Adición de un mapa de bits a un QuickPad
            Creación de un icono de QuickPad
            Creación de un botón de mapa de bits de QuickPad
          Cuadro de diálogo Parámetros de la cuadrícula
            Cambio del espaciado de la cuadrícula del QuickPad
            Mostrar u ocultar la cuadrícula de QuickPad
            Alineación de un objeto de QuickPad con la cuadrícula
        Editor de menús
          Tabla de menús
            Página General de Parámetros - Menús
            Tabla de menús - Página Menú de aplicaciones
            Página Control de Tabla de menús
        Cómo asignar una acción o función
          Cómo utilizar la página Acción
          Cuadro de diálogo Seleccionar mapa de bits
          Cuadro de diálogo Editar mapa de bits
      Cambiar las fuentes de la pantalla
      Grabación de páginas de pantalla del host
        Páginas de grabación de host
          Cuadro de diálogo Marcador/Páginas
        Trabajo con páginas de pantalla de host grabadas
        Parámetros de páginas
          Para añadir parámetros a una página de host
          Página Vista previa de Parámetros de página
          Página Marcadores de Parámetros de página
          Para marcar páginas de host grabadas
          Cuadro de diálogo Cambiar nombre de página
          Página Grupos de Parámetros de página
            Para agrupar páginas de pantalla de host
            Cuadro de diálogo Nuevo grupo
            Para eliminar un grupo de páginas de pantalla de host
            Para quitar una página de host de un grupo
          Página Avanzado de Parámetros de página
            Cuadro de diálogo Editar grabación
            Cuadro de diálogo Editar vía
            Cuadro de diálogo Editar campo
            Creación y edición de campos de identificación
          Definición de acciones
            Cuadro de diálogo Editar acción
          Cuadro de diálogo Editar pantalla
            Adición o edición de una acción
          Seguridad de las páginas de grabación
            Para definir la seguridad de las páginas de grabación
        Navegación
      Cómo editar los tipos de sesión
        Página Tipo de sesión
      Preferencias globales
        Página General de Preferencias globales
        Página Avanzado de Preferencias globales
        Página Archivos/directorios de Preferencias globales
        Página Parámetros globales de idioma de Preferencias globales
        Cómo proteger las Preferencias globales
    Proteger sesiones de Extra!
      ¿Cuáles son mis opciones de seguridad?
      Cómo conectarse a un sistema principal IBM a través de SSL/TLS
      Cómo conectarse a un host IBM AS/400 mediante SSL/TLS
      Cómo conectarse a un host asíncrono a través de SSL/TLS
      Cómo habilitar el modo FIPS mediante directivas de grupo
      Administrador de certificados de Reflection
        Abra el Administrador de certificados de Reflection
        Abrir el Administrador de certificados de Windows desde Internet Explorer
        Abrir el Administrador de certificados de Windows desde el Panel de control
        Abrir el Administrador de certificados de Windows desde una sesión de terminal
        No se encontró el certificado del servidor
        Pestaña Personal (Administrador de certificados de Reflection)
        Pestaña Autoridades de certificación de confianza (Administrador de certificados de Reflection)
        Pestaña LDAP (Administrador de certificados de Reflection)
        Configurar el servidor LDAP para la comprobación de CRL
        Pestaña OCSP (Administrador de certificados de Reflection)
        Pestaña PKCS#11 (Administrador de certificados de Reflection)
        Cuadro de diálogo de proveedor PKCS#11
        Configuración de comprobación de revocación de certificados
      Autenticación con certificados en Extra!
      Opciones de seguridad
        Cuadro de diálogo Seguridad
          Protección de un comando
          Página Archivo
          Página Opciones
          Página Cambiar contraseña
          Cuadro de diálogo Contraseña de seguridad
        Lo que puede proteger
          Categoría de aplicación
          Categoría del menú Ayuda
          Categoría del menú Editar
          Categoría de menú Archivo
          Categoría de macro
          Categoría Varios
          Categoría de menú Opciones
          Categoría de menú Sesión
          Categoría de cambio de parámetros
          Categoría de menú Herramientas
          Categoría de menú Ver
    Impresiones de pantalla
      Cuadro de diálogo Imprimir pantalla
      Cuadro de diálogo Parámetros de impresión
        Cuadro de diálogo Fuente
      Impresión de pantalla de VT
        Cuadro de diálogo Fuente
      Cómo imprimir múltiples pantallas
    Transferencia de archivos
      Transferencia de archivos 3270
        Cuadro de diálogo Transferir archivo
        Página General de Transferencia de archivos de 3270
        Transferencia de archivos de DISOSS de 3270
          Envío de un archivo mediante DISOSS
          Recepción de un archivo mediante DISOSS
        Transferencias de archivos mediante IND$FILE
          Preparación para las transferencias de archivos mediante IND$FILE
          Cambio de un tipo de transferencia de archivos mediante IND$FILE
          Envío de un archivo de PC mediante la transferencia de archivos IND$FILE
          Recepción de un archivo mediante la transferencia de archivos IND$FILE
          Parámetros de Transferencia de archivos -IND$FILE
          Página Avanzado de Parámetros - IND$FILE
          Página CMS de Transferencia de archivos de IND$FILE
          Página TSO de IND$FILE
          Transferencia de archivos CICS mediante IND$FILE
          Solución de problemas de transferencias de IND$FILE
            Problemas con los archivos que se han transferido
            Problemas con el programa IND$FILE
      Transferencia de archivos 5250
        Transferencia de archivos mediante AS/400
          Transferencia de archivos
          Envío de archivos a AS/400
          Recepción de archivos desde AS/400
          Progreso de la transferencia de archivos AS/400
        Personalización de las transferencias de archivos
          Cuadro de diálogo Parámetros - Página General (recepción)
          Parámetros - página General (envío)
          Página Parámetros de Fecha y hora
          Cuadro de diálogo Parámetros - página Texto
          Cuadro de diálogo Parámetros - página Avanzado
          Cuadro de diálogo Preferencias
          Cuadro de diálogo Lista de campos
        Opciones de SQL
          Recepción de archivos desde AS/400 mediante las opciones de SQL
          Opciones de la consulta SQL
          Página Consulta FROM de SQL
          Página Consulta SELECT de SQL
          Página Consulta WHERE de SQL
          Página Consulta GROUP BY de SQL
          Página Consulta HAVING de SQL
          Página Consulta ORDER BY de SQL
          Página Consulta JOIN BY de SQL
        Trabajo con configuraciones de transferencia de archivos
          Creación de una configuración de transferencia de archivos
          Guardar una configuración de transferencia de archivos
      Transferencia de un archivo o un lote de archivos
        Edición de la lista de transferencia
      Esquemas de transferencia de archivos
        Cuadro de diálogo Guardar esquema de lista de transferencia de archivos
        Guardar las opciones de transferencia de archivos como un esquema
        Aplicación de un esquema de opciones de transferencia a un lote de transferencia de archivos
      Cuadro de diálogo Progreso de la transferencia de archivo
      Transferencia asíncrona de archivos
        Parámetros habituales de transferencia de archivos
          Cuadro de diálogo Transferir archivo
          Página Gestión de archivos de Parámetros - Transferencia de archivos.
          Página Carpetas de Parámetros - Transferencia de archivos
          Página Tipos de archivo de Parámetros - Transferencia de archivos.
        Transferencia de archivos mediante Kermit
          Parámetros de transferencia de archivos - Kermit
            Página General de Parámetros de Kermit - Transferencia de archivos
            Página Avanzado de Parámetros de Kermit - Transferencia de archivos
        Transferencia de archivos de Zmodem
          Transferencia de archivos - Zmodem
            Página General de Parámetros de Zmodem - Transferencia de archivos
    Macros de Extra! BASIC
      Cuadro de diálogo Macro
      Cuadro de diálogo Grabar macro
      Cómo insertar comandos especiales en las macros
        Cuadro de diálogo Insertar funciones
      Cómo utilizar una macro de inicio
      Página Macro de Parámetros
    Administrar Extra!
      Administrar componentes utilizando la directiva de grupo de Windows
        Cómo inhabilitar funciones de cliente mediante directiva de grupo
        Carga automática de archivos de sesiones con directiva de grupo
      Cifrado de macros
      Iniciar una sesión que conecte a través del Servidor de administración y seguridad
      Ejecutar Extra! desde la línea de comandos
      Cómo inhabilitar las funciones del cliente mediante el Security Editor
      Cómo evitar la desconexión de sesiones durante el modo en espera
      Cómo ocultar o inhabilitar las herramientas de productividad
    Herramientas administrativas
      Aplicación Estado
        Registro de auditoría
          Para ver el registro de la auditoría
        Rastreo de las API
          Para grabar un nuevo rastreo de API
          Para ver un rastreo de API anterior
          Para añadir información a un rastreo de API
        Rastreo de las comunicaciones de la estación de trabajo
          Para grabar un nuevo rastreo de comunicaciones
          Para añadir información a un rastreo de comunicaciones
      Editor de páginas de códigos del host
        Parámetros del editor de páginas de códigos de host
        Cuadro de diálogo Seleccionar página de códigos de host de base
        Cambio de la referencia de la página de códigos de PC
        Cambio de las propiedades de la página de códigos de host
    Glosario
    Información legal