The items are not moved from their existing datasets; an additional link is also displayed in this list.
To add an item to the Favorites list, you must display it in a search filter first; however, after the item has been added to the Favorites list, you can remove the search filter and the item is still displayed in the Favorites list.