A target machine is a system (or systems) that runs the 4Test Agent, which is the software process that translates the commands in your scripts into GUI-specific commands, in essence, driving and monitoring your applications under test.
One Agent process can run locally on the host machine, but in a networked environment, the host machine can connect to any number of remote Agents simultaneously or sequentially.
Target machines can be Windows systems.