You can access a test in Tests view directly from the Grid View.
To access a test's Properties page from Grid View: