Log in to the Kubernetes dashboard.
Under Workloads, click Pods.
Use the Name column to locate the pod of interest, and click vertical ellipsis.
Click Exec to use a shell to access the pod's file system.