The CIS client supports macOS Ventura.
If you want to use the CIS client on this version of Mac, ensure the following:
The latest CIS client 1.1.5 is installed on your Mac workstation.
OES 2023 Update 1 is applied on your server with CIS and CIFS.