Compor caracteres internacionais em uma sessão de VT

A composição é um recurso do VT que permite que você digite mais caracteres internacionais do que aqueles marcados no teclado. Uma sequência de composição combina duas ou três teclas para formar um caractere. Esta tela fornece funções de composição semelhantes às de um terminal de VT real.

O recurso de composição está disponível apenas nas sessões de VT420 e VT340.

Para compor caracteres (sessão de VT)

  • Pressione e solte a tecla F3 e pressione os dois caracteres especificados na Tabela de caracteres internacionais ou na Tabela de caracteres especiais para produzir o caractere desejado.

    Compor é a ação padrão para a tecla F3. Se você mudar a atribuição para a tecla F3 na página Exibição — Teclado, perderá o acesso à função Compor, a menos que você a mapeie para outra tecla. Se você tentar compor um caractere que não esteja no conjunto de caracteres selecionado atualmente, esse caractere será ignorado. O recurso de composição está disponível apenas nas sessões de VT420 e VT340.

Para digitar o caractere de Euro (sessão de VT)

É possível digitar o caractere de euro, independentemente de o seu sistema operacional suportá-lo ou não. Se o sistema operacional não suportar o caractere de Euro, você não poderá copiar e colar o caractere entre os aplicativos.

NOTA:Esse recurso está disponível apenas nas sessões do VT420 e do VT340.

  1. Na página Geral de Exibição, em Conjunto de Caracteres Preferido do Usuário, selecione ISO Latin-9 ou PC Multilingual Euro (858).

  2. Se você quiser ter a possibilidade de imprimir o caractere de euro, na página da Impressora de exibição, em Seleção de fonte, clique no botão Fontes e selecione Arial Terminal ou Lucida For Attachmate.

  3. Feche a caixa de diálogo Definições.

  4. Pressione e solte a tecla F3.

  5. Pressione uma das seguintes combinações de teclas:

    C =

    c =

    E =

    e =

    NOTA:Nas sessões de SCO-ANSI, AT386 e WYSE, é possível pressionar ALT+0128 para digitar o caractere euro. O método de gerar caracteres especiais com ALT+teclado numérico funciona em todos os tipos de sessões assíncronas.

Tabela de caracteres internacionais (Tabela I de composição do VT)

A tabela a seguir mostra caracteres internacionais que você pode compor em maiúsculas e minúsculas. Para caracteres maiúsculos, segure SHIFT enquanto você pressiona as outras teclas. Exceto quando a anotação “em ordem” está presente, a ordem em que você pressiona as teclas não importa.

Tabela 3-45

Para produzir

Pressione

Para produzir

Pressione

ŕ

a `

ń

e ~

á

a '

ň

o `

â

a ^

ó

o '

ă

a ~

ô

o ^

ĺ

a *

ő

o ~

ä

a "

ö

o "

ć

a e (em ordem)

ř

o /

ç

c ,

ů

u `

č

e `

ú

u '

é

e '

ű

u ^

ę

e ^

ü

u "

ë

e "

 

y "

ě

I `

ý

y '

í

I ^

ţ

t h (em ordem)

ď

I "

đ

d -

 

 

 

 

Tabela de caracteres especiais (Tabela II de composição do VT)

A tabela a seguir mostra outros caracteres especiais que você pode compor. Exceto quando a anotação “em ordem” está presente, a ordem em que você pressiona as teclas não importa.

Tabela 3-46

Para produzir

Pressione

Para produzir

Pressione

# número

+ +

libra

L — ou L =

@ arroba

A A

iene

Y — ou Y =

registrado

R O

mais ou menos

+ -

direitos autorais

C O

divisão

- :

[ colchete de abertura

( (

multiplicação

X X

] colchete de fechamento

) )

fração

1 4 (em ordem)

chave de abertura

( -

fração

1 2 (em ordem)

chave de fechamento

) -

fração

3 4 (em ordem)

sinal de menor

< <

sobrescrito

1 ^

sinal de maior

> >

sobrescrito

2 ^

Barra invertida

/ / ou / <

sobrescrito

3 ^

| barra vertical

/ ^

grau

0 ^

barra interrompida

| |

moeda

X O ou X 0

barra interrompida

! ^

ponto médio

. ^

" aspas

" BARRA DE ESPAÇO

micro

/ U

' apóstrofo

' BARRA DE ESPAÇO

mácron

_ ^

hífen suave

- -

mácron

- ^

espaço rígido

BARRA DE ESPAÇO BARRA DE ESPAÇO

Não lógico

- ,

^ circunflexo

^ BARRA DE ESPAÇO

parágrafo

P !

` acento grave

' BARRA DE ESPAÇO

! invertido

! !

acento agudo

' '

? invertido

? ?

~ til

~ BARRA DE ESPAÇO

seção

S O ou S 0 ou S !

trema

" "

cedilha

, ,

centavos

C / ou C |

ordinal feminino

A _

euro

C = ou c =

ou

E = ou e =

ordinal masculino

O _