Resolution:
You should close the file and reopen using the correct access mode. As this error implies that your program logic contains a mistake, you might want to close any open files, execute a STOP RUN statement and then recode your program to eliminate the logic error.
Shareable files opened INPUT (read-only) by the COBOL system still require write-permission (from the operating system) to enable temporary locking to take place.