Enterprise Developer Build Tools for Windows requires the same license as Enterprise Developer so you need to ensure that you have enough licenses to cover your use of both Enterprise Developer Build Tools for Windows and Enterprise Developer.
For example, if you have purchased six development licenses and install one instance of Enterprise Developer Build Tools for Windows you can install Enterprise Developer (or Enterprise Developer Build Tools for Windows) on a maximum of five other machines.